Pour Emmanuel F., en guise de réponse, amicalement C’est une extrême ambiguïté qui parcourt toute la trame de la nouvelle de Bassani. Ambiguïté qui tour à tour induit des sauts, des passages du réel au rêve, de l’inconscient au conscient comme le montre...

L’auteur du Que sais-je consacré à la littérature italienne contemporaine trouve que la nouvelle de Bassani, Le héron, est d’une « monotonie irritante » et il dit aussi que cette nouvelle accentue les défauts d’une nouvelle antérieure, De l’autre côté...